Малыши Йо и Ная отправляются в путешествие, чтобы узнать много нового и интересного. Они поют песенки и танцуют, делясь своими открытиями. Их верный друг, жучок Людвиг, помогает им в этом. Зрителей ждут приключения, происходящие под землёй, на воде, в лесу и в небе.