В 1980 году в Пьерефитт-на-Сене десятилетний Брагим растет в семье, живущей на территории завода, где его отец, уроженец Марокко, работает охранником. Мир мальчика состоит из телевизионных фильмов, двора завода, школьного двора и друзей. Старый подъемный кран, стоящий на заводе, вдохновляет его фантазии. Впереди у Брагима начинаются перемены, привносящие в его жизнь новые события.