Жоанна должна покинуть это место, когда заканчивается лето. Она провела его в романе с дочерью владельца автомастерской, расположенной в сельской местности. Их отношения подходят к концу.