В городе, где традиционно делят сферы влияния семьи якудза Акиба и Симура, начинается активное строительство. Появляются новые дома, заводы и торговые центры, привлекаются инвестиции. Вместе с ними прибывает влиятельный синдикат из Токио, стремящийся получить контроль над прибыльным бизнесом. Новые игроки начинают захватывать территории. После пяти лет, проведенных в заключении, из тюрьмы выходит глава семьи Акиба, Тэдзука. Ему не по душе происходящие изменения.