Якудза-подросток

Дзиро и Ёсио – школьные друзья, живущие на окраине Токио. Мать Дзиро планирует открытие кафе, и отец Ёсио, плотник, помогает ей в этом. Недавно друзья выиграли значительную сумму на скачках. Однако эти деньги забрал молодой якудза, появившийся в районе. С развитием экономики якудза активизировались, и владельцы магазинов и кафе платят им дань.