Полицейский Киллмер, известный своей работой в столице, сталкивается с размытием границ между личной жизнью и службой. В итоге его переводят в Монреаль, небольшой городок в сельской местности. Там Кати Бивер руководит местным полицейским участком. Появление нового начальника, Киллмера, нарушает её спокойную работу. Ей предстоит привыкнуть к его образу жизни и методам. Однако, им приходится объединить усилия: в местном отеле вспыхивает пожар, устроенный умышленно. В одной из комнат обнаруживают тело. Несмотря на сильные ожоги, становится ясно, что жертва была застрелена. Убийства в этом тихом месте происходят крайне редко, поэтому Киллмер и Бивер начинают расследование, чтобы найти преступника.