Одиннадцать лет назад в небольшом немецком городке, расположенном неподалеку от чешской границы, пропала восьмилетняя девочка. Комиссар Альтандорф занимался этим делом до выхода на пенсию. После его ухода преемник задержал Эммануэля Стокка, страдающего психическим расстройством. Стокк признался в убийстве девочки, но впоследствии отозвал свои показания. Несмотря на это, его приговорили к пожизненному заключению в специализированной психиатрической клинике. Альтандорф продолжал интересоваться этим случаем и сомневался в виновности Стокка. Во время рабочей поездки в этот регион Альтандорф знакомится с действующим комиссаром Таннером, который, под