Мигел Гильерми

Evaristo

Руй Унаш

Carlos

Мануэл Каваку

Heitor

Эрик Да Силва

Turista Espanhol (в титрах: Eric L. da Silva)

Элизабете Педрейра

Conservadora

Жуакин Николау

Inspector Machado

Бруна Куинтас

Celeste

Сара Матуш

Amália

Даниэла Фариа

Eliane

Cláudia Barbosa

Turista Francesa

Элизабети Пьешу

Анабела Морейра

Susana

Осеана Базилиу

Maria da Graça

Дания Нету

Rosa

Антонью Алдея

Empregado de Balcão

Хосе Педро Васконцелос

Joca

Cristovão Campos

Alfredo

Matilde Magalhães

Noua Wong

Shanta

Luis Afonso

Presidente da Junta

Жозе Антониу Лорейру

Оператор

Педру Рибейру

Монтажер

Антониу Лопеш Рибейру

Сценарист

Нуну Малу

Композитор

Джоана Лурейро

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Леонел Виейра

Продюсер

Леонел Виейра

Режиссер

Руй Алвес

Художник

Эрман Жозе

Актер: играет самого себя

Педру Варела

Сценарист

Nuno Noivo

Продюсер

Васко Сантана

Сценарист

Тереза Соза

Художник по костюмам

José Francisco Gandarez

Продюсер

Ванесса Оливейра

Актриса: играет саму себя

Francisco Ribeiro

Сценарист