Франсуа Обен

Maurice

Рой Дюпюи

Bob

Eliot Laprise

Kevin

Николас Пакуин

Le portier

Лизе Кастонгуэй

Fermière

Андре Бопре

Chasseur 3

Мартин Ларош

Yan

Мари-Джинетт Гуай

Lucie

Michael Kelly

Chasseur 1

Эрик ЛеБланк

Karl

Пьер-Люк Фонтейн

Shérif Gauthier

Vincent Champoux

Jean-Paul

Lucien Ratio

Boulianne

Sylvain Brosseau

Jean-Marc

Жак Ларош

Frank

Клод Вайере

M. Tanguay

Mélody Minville

Camille

Этьен Бочар

Gérard

Noémie O'Farrell

Marianne

Serge Bonin

Paul

Франсуа Гамаче

Оператор

Карниор

Режиссер

Карниор

Сценарист

Тьерри Боффар

Режиссер

Тьерри Боффар

Сценарист

Эдуард Тремблэ

Режиссер

Эдуард Тремблэ

Сценарист

Mathieu Campagna

Композитор

Amélie Bédard

Художник

Jason Arbour

Монтажер