Театр Лилли Пальмер

Джон Пол

John Paul

Constable

Родерик Ловелл

Roderick Lovell

Major Stevens

Бейзил Хенсон

Basil Henson

Prosecuting Counsel

Джеффри Самнер

Geoffrey Sumner

Bertie

Дороти Гордон

Dorothy Gordon

Nora Roberts

Брайан Аултон

Brian Oulton

Barrister

Джин Андерсон

Gene Anderson

Eileen

Джон Миллер

John Miller

Reverend Mr. Belling

Виктор Платт

Victor Platt

R.S.M.

Джин Кент

Jean Kent

Ada Weston

Ллойд Лэмбл

Lloyd Lamble

Inspector Drew

Джордж Родерик

George Roderick

Policeman

Расселл Уотерс

Russell Waters

P.C. Weathers

Урсула Хауэллс

Ursula Howells

Mary

Хильда Фенемор

Hilda Fenemore

Housekeeper

Питер Баттерворф

Peter Butterworth

Sam Adams

Филип Рэй

Philip Ray

Henry Beckett

Фрэнк Симан

Frank Sieman

Sergeant Blades

Томас Хиткот

Thomas Heathcote

The Young Man

Симона Ловелл

Simone Lovell

Servant girl

Артур Лоуренс

Arthur Lawrence

Inspector

Брайан Уорт

Brian Worth

Peter Grigson

Майкл Коллинз

Michael Collins

2nd Guard

Роберт Браун

Robert Brown

Swain

Элизабет Кентиш

Elizabeth Kentish

Hilda Grigson

Олив Слоун

Olive Sloane

Woman in bar

Ванда Годселл

Vanda Godsell

Mary Smith

Сэм Кидд

Sam Kydd

Sam Weller

Ви Стивенс

Vi Stevens

Gypsy

Эдвард Малин

Edward Malin

Caretaker

Дамарис Хейман

Damaris Hayman

Rose Manders

Алан Уайт

Alan White

RAF Sergeant

Robert Lankesheer

Robert Lankesheer

Snodgrass

Аластер Хантер

Alastair Hunter

Jock

Леонард Сакс

Leonard Sachs

Albert Weston

Айвор Дин

Ivor Dean

Photographer

Полин Джеймисон

Pauline Jameson

Margery

Генри Оскар

Henry Oscar

Malthus

Давид де Кейзер

David de Keyser

Defending Counsel

Стрэтфорд Джонс

Stratford Johns

Andrew

Банни Брук

Bunney Brooke

2nd Woman

Майкл Гоф

Michael Gough

The Stranger

Джеффри Уилмер

Geoffrey Wilmer

Colonel Lawrence

Оскар Куитак

Oscar Quitak

Bob

Алан Тилверн

Alan Tilvern

American

Ван Булен

Van Boolen

Sergeant Cook

Флора Робсон

Flora Robson

Jane

Дэвид Кософф

David Kossoff

Alex Petroff

Майкл Риппер

Michael Ripper

Insurance Detective Fox

Кеннет Гриффит

Kenneth Griffith

Jim

Патрик Тротон

Patrick Troughton

Tailor

Барбара Лотт

Barbara Lott

Gladys

Филип Френд

Philip Friend

Johnny Walsh

Уилфрид Хайд-Уайт

Wilfrid Hyde-White

James Smith

Альфред Бёрк

Alfred Burke

John

Дэвид Хорн

David Horne

Herr Mossbach

Мэгги Смит

Maggie Smith

Paula Benson

Билли Уайтлоу

Billie Whitelaw

Elsie - Wife

Ричард Джонсон

Richard Johnson

Capt. Seddon

Дора Брайан

Dora Bryan

Rosie

Ричард Пирсон

Richard Pearson

Bilston

Гордон Белл

Gordon Bell

Policeman

Мариус Горинг

Marius Goring

Major Edward Carter

Харольд Каскет

Harold Kasket

Schmidt

Сидни Тэфлер

Sydney Tafler

Harry Bryant

Карл Бернард

Carl Bernard

The President

Оуэн Берри

Owen Berry

Card player

Питер Булл

Peter Bull

Jasper

Конрад Филлипс

Conrad Phillips

Chauffeur

Фанни Карби

Fanny Carby

Woman Neighbour

Ральф Майкл

Ralph Michael

Paul Charlton

Дональд Хьюстон

Donald Houston

George

Эндрю Крикшэнк

Andrew Cruickshank

Colonel Baxter

Руперт Дэвис

Rupert Davies

Лиза Дэниэли

Lisa Daniely

Juana

Марго Грэхам

Margot Grahame

Belle Elmore

Майкл Гудлифф

Michael Goodliffe

Freddy

Элфи Бэсс

Alfie Bass

Mr. James

Роджер Максвелл

Roger Maxwell

Helliwell

Стивен Бойд

Stephen Boyd

Mike Gardener

Эрик Портман

Eric Portman

Dr. Hawley Harvey Crippen

Финлэй Карри

Finlay Currie

The Sire de Maletroit

Стюарт Лэтэм

Stuart Latham

Groffin

Уильям Расселл

William Russell

Boy

Джон А. Тинн

John A. Tinn

The Burmese

Маргарет Лейтон

Margaret Leighton

Marion (wife)

Зия Мухеддин

Zia Mohyeddin

Batli Wallah

Патрик Барр

Patrick Barr

Беатрис Варли

Beatrice Varley

Mrs. Trent

Хью Манро

Hugh Munro

Waiter

Джойс Херон

Joyce Heron

Lady Orrin

Джон Робинсон

John Robinson

Jim Thurlow

Теренс Александр

Terence Alexander

Flying Control Officer

Уиллоби Годдард

Willoughby Goddard

Sergeant Fischer

Джералд Лосон

Gerald Lawson

Postman

Энтони Шарп

Anthony Sharp

Jerry

Бетти МакДауэлл

Betty McDowall

Charmaine Winters

Андре Морелл

André Morell

Doctor

Джордж Бенсон

George Benson

George Perker

Иэн Флеминг

Ian Fleming

Governor

Эдна Моррис

Edna Morris

Mrs. Bardell

Дональд Вулфит

Donald Wolfit

Sergeant Buzfuz

Фрэнк Бирч

Frank Birch

Judge

Родди Хьюз

Roddy Hughes

Doctor

Роберт Каудрон

Robert Cawdron

1st Guard

Эмрис Джонс

Emrys Jones

Benno

Уильям Франклин

William Franklyn

Donald

Грэхэм Стюарт

Graham Stuart

Brigadier Graham

Питер Уильямс

Peter Williams

Roger Grigson

Бренда Хоган

Brenda Hogan

Heather Beckett

Джимми Томпсон

Jimmy Thompson

Man

Дэн Джексон

Dan Jackson

Lascar

Бернард Ли

Bernard Lee

Candleblow Smith

Гриффит Джонс

Griffith Jones

Timothy Grigson

Жозефин Гриффин

Josephine Griffin

Annemarie

Марджори Стюарт

Marjorie Stewart

Susan Baxter

Харольд Эйер

Harold Ayer

1st Customer

Хильда Бэрри

Hilda Barry

Daisy

Глин Хьюстон

Glyn Houston

Reporter

Рэймонд Роллетт

Raymond Rollett

Dodson

Энн Пишон

Anne Pichon

1st Woman

Элинор Саммерфилд

Eleanor Summerfield

Elinor (friend)

Джон Филлипс

John Phillips

Plainclothes Officer

Филип Викерз

Philip Vickers

Customer

Нора Гордон

Nora Gordon

Frau Mossbach

Филип Леннар

Philip Lennard

Doctor

Гарри Росс

Harry Ross

Joseph Harris

Alec Finter

Alec Finter

Clerk

Хамфри Мортон

Humphrey Morton

Adjutant

Роберт Рэглан

Robert Raglan

Inspector Stratton

Филип Ливер

Philip Leaver

Bruce Miller

Эверли Грегг

Everley Gregg

Mabel Howerth

Рональд Вуд

Ronald Wood

George

Кеннет Маклауд

Kenneth MacLeod

Robert

Деннис Прайс

Dennis Price

Bob Herrick

Сэм Уонамейкер

Sam Wanamaker

Denis

Присцилла Морган

Priscilla Morgan

Ethel le Neve

Мэри Клер

Mary Clare

Кэмпбелл Грэй

Campbell Gray

Tupman

Харольд Янг

Harold Young

Jeweller

Патрик Вествуд

Patrick Westwood

Waiter

Джули Сомерс

Julie Somers

Girl

Роберт Райкс

Robert Raikes

Lieutenant

Дэвид Кут

David Coote

Newsboy

Эдмунд Уиллард

Edmund Willard

Klupmeyer

Карел Степанек

Karel Stepanek

Colonel Geraldine

Фредерик Шрекер

Frederick Schrecker

German Customer

Брайан Уайлд

Brian Wilde

George Colb

Марн Мэйтленд

Marne Maitland

Ganga

Дэнис Шоу

Denis Shaw

Wheeler

Валери Миллер

Valerie Miller

Louella

Tony Sympson

Tony Sympson

Fogg

Том Чатто

Tom Chatto

Sergeant Mitchell

Gisela Birke

Gisela Birke

Elsa

Уэнди Хиллер

Wendy Hiller

Ethel Waters

Пегги Торп-Бэйтс

Peggy Thorpe-Bates

Marjorie Grigson

Эдди Бирн

Eddie Byrne

Seaman

Энн Кастл

Ann Castle

Sally

Памела Браун

Pamela Brown

Kitty

Найджел Девенпорт

Nigel Davenport

Adjutant Anstey

Билл Шайн

Bill Shine

Bill

Сесиль Шевро

Cecile Chevreau

Bessie Grigson

Лайонел Мартон

Lionel Murton

Monaghan

Ричард Марнер

Richard Marner

Sergeant

Ингеборг фон Куссеров

Ingeborg von Kusserow

Lavinia Webb

Александр Годж

Alexander Gauge

Leclerc

David Tudor-Jones

David Tudor-Jones

Assistant

Рой Хепворф

Roy Hepworth

Frenchman

Ким Паркер

Kim Parker

Singhalese girl

Рене Эшерсон

Renée Asherson

Blanche

Феликс Эйлмер

Felix Aylmer

Archdeacon

Рудольф Оффенбах

Rudolph Offenbach

German Customer

Дайана Бомон

Diana Beaumont

Cynthia

Бетти Кардно

Betty Cardno

Эндри Мэлли

Andree Melly

Alycia Lawrence

Максвелл Рид

Maxwell Reed

Ted - Husband

Мона Уошборн

Mona Washbourne

Mrs. Turner

Джойс Барбо

Joyce Barbour

Lilliam Hammond

Дезмонд Уолтер-Эллис

Desmond Walter-Ellis

Winkle

Ширли Уотсон

Shirley Watson

The Girl

Джордж Роуз

George Rose

James Grigson

Эрик Корри

Eric Corrie

The Boy

Виктория Грэйсон

Victoria Grayson

Customer

Фред Китчен мл.

Fred Kitchen Jr.

Director

Моника Марлоу

Monica Marlow

Maggie

Энтони Каллен

Antony Cullen

The Priest

Peter Assinder

Peter Assinder

Captain Kendall

Патриция Дрисколл

Patricia Driscoll

Irene Charlton

Дэвид Томлинсон

David Tomlinson

Tom Pettigo

Деррик Де Марни

Derrick De Marney

Prince Florizel

Дэвид Раш

David Rush

A cook

Дуглас Хэйс

Douglas Hays

Barman

Ада Рив

Ada Reeve

Mrs. Phelps

Рон Рэнделл

Ron Randell

Max Godfrey

Гвен Льюис

Gwen Lewis

Mrs. Thomas

Майкл Брук

Michael Brooke

Junior

Лесли Хандфорд

Leslie Handford

Richardson

Тод Слотер

Tod Slaughter

Robinson Wills

Альф Дин

Alf Dean

Bill O'Connor

Michael Ingrams

Michael Ingrams

Captain

Dennis Ringrowe

Dennis Ringrowe

Pianist

Ричард Тернер

Richard Turner

Mr. Ring

Vincent Edward

Vincent Edward

Customer

Тревор Дэвис

Trevor Davis

Man Neighbour

Джон Боддингтон

John Boddington

Snubbin

Грэхэм Харпер

Graham Harper

Master Bardell

Руперт Уайт

Rupert White

Stevens