Уилли Феннел

Jeremiah Quizzle

Уоллас Итон

School headmaster Quilter

Эдвард Огден

Hermit

Джерри Дагган

Quadricorn

Питер Адамс

Pilot Jimmy Williams

Майкл Эйткенс

Том Фарли

Emmet Quire

Рик Хаттон

Prime minister Rufus Quad

Гарри Лоуренс

Hermit

Сэлли Кехилл

Mary Quire

Аманда Ма

Su Ying

Рон Хэддрик

The QUE

Адам Бауэн

Майкл Ховард

Quig

Фрэнк Галлахер

Jason Quinn

Питер Самнер

Christian Dobler

Харольд Хопкинс

Thomas Quick

Норман Йемм

Guard

Родни Белл

Aaron James Quinn

Корнелия Фрэнсис

Elizabeth Quinn

Дэвид Гриббл

Оператор

Саймон Уинсер

Режиссер

Оуэн Уильямс

Художник

Пол Онорато

Оператор

Билл Хьюз

Режиссер

Билл Хьюз

Сценарист

Серж Лазарефф

Актер: Хроника, В титрах не указан

Майкл Лоуренс

Сценарист

Майкл Лоуренс

Продюсер

Питер Максвелл

Режиссер

Боб Янг

Композитор

Йен Кохлан

Сценарист

Ховард Руби

Режиссер

Рик Бирч

Режиссер

Roger Mirams

Продюсер

Roger Mirams

Сценарист

Keith Heygate

Режиссер

Michael Midlam

Режиссер

Сьюзэн Боуден

Художник по костюмам

Pat Want

Художник по костюмам