Мануэль Арангиз

Pablo Torres

Widemir Normil

Chauffeur de taxi

Доротея Берриман

Annie

Женевьев Бюжо

Claire Rocheleau

Жильбер Сикотт

Bouchard

Люк-Мартиаль Дажэне

Chauffeur

Сюзанн Бонне

Secrétaire

Жан-Франсуа Касабонн

Étudiant

Жан Мэтью

Theriault

Надя Паради

Étudiante

Ивон Чаретт

Prêtre

Жан Л’Итальен

Garçon italien

Robert Gravel

Directeur immigration

Моника Лепаж

Gaby

Родриго Гомез

Aide-cuisinier

Николя Кларицио

Garçon italien

Тео Спихальский

Milosh Velansky

Luiz Saraiva

Cuisinier

Хорхе Фахардо

Miguel Espinoza

Альчиде Борик

Proprietaire du restaurant

Мишель Бро

Режиссер

Андрее Пеллетье

Сценарист

Франсуа ЛаПланте

Художник

Жак Ганье

Монтажер

Мишель Мартин

Продюсер

Кен Мини

Художник по декорациям

Сильвен Бро

Оператор

Эме Данис

Продюсер

Джефферсон Льюис

Сценарист

Дайан Бучер

Продюсер

Danièle Bussy

Продюсер

Alberto Kurapel

Сценарист

Хелен ЛеБо

Сценарист