Моника Эстарреадо

Princesa Buaur

Жан Рошфор

Thomas Fausto

Монтсе Гуайяр

Ejecutiva ejecutora

Пако Мир

Modesto Rius / Inspector

Анна Бриансо

Sra. Batalló

Хоан Грасия

Óscar Rius / Jeque (в титрах: Joan Gracia)

Карлес Санс

Esteban Rius / Carlos Puig (в титрах: Carlos Sans)

Лидия Бош

Helena Higgins (в титрах: Lidia Bosch)

Александра Роза

Rosalinda

Беатрис Рико

Milou

Моника Ван Кампен

Amanda (в титрах: Mónica van Campen)

Наталия Сесенья

Sra. Cugat

Enric Ases

Chef de cocina

Карлос Керто

El guardaespaldas

Альберто Фернандес

Augusto Rius

Луиш Сагало

Elmer

Мигель Йеку

Vicente Pastiche

Хорхе Мерино

Obelix

Джулия Тружильо

Juliette

Алехандро Артега

Novio de Amanda

Хосеп Росель

Фернандо де Гарсильян

Продюсер

Пако Мир

Сценарист

Пако Мир

Режиссер

Хоан Грасия

Сценарист

Хоан Грасия

Режиссер

Карлес Санс

Режиссер

Карлес Санс

Сценарист

Андрес Висенте Гомес

Продюсер

Паоло Филипе

Актер: Хроника, В титрах не указан

Антониу да Кунья Телеш

Продюсер

Эрнест Бласи

Монтажер

Хосе Луис Лопес-Линарес

Оператор

Луис Рамирес

Художник по декорациям

Мария Луиса Сабала

Художник по костюмам

Хосе Мария Гарсия Монтес

Художник по костюмам

Хосеп Мария Бардаги

Композитор