Марио Адорф

Die Bösen: Willi Butzbach

Тьерри Ван Вервеке

Die Bösen: Pfeife

Фолькер Прехтель

Die Guten: Pfarrer

Мартин Земмельрогге

Die Bösen: Heinzi

Хайнц Хёниг

Die Bösen: Prottengeier

Бригитте Яннер

Die Bösen: Lisbeth

Кристиана Лемм

Die Guten: Wachtmeisterin: Küppers

Эльке Зоммер

Die Bösen: Jutta

Бен Беккер

Die Bösen: Harry Butzbach

Бернд Э. Ягер фон Боксен

Die Guten: Wachtmeister Meier (в титрах: Bernd Jäger van Boxen)

Дитер Манн

Die Guten: Regierungsdirektor Funkel

Клод-Оливер Рудольф

Die Bösen: Schleimer

Витторио Альфьери

Die Bösen: Carlo

Мюриэль Баумейстер

Die Bösen: Marlies

Вильфрид Эльсте

Die Guten: Medizinalrat Blüm (в титрах: Winfried Elste)

Уве Фелленсик

Die Bösen: Freddie

Adolf Laimböck

Die Guten: Wachtmeister Horn

Петер Цинглер

Die Guten: Kammerwachtmeister

Gino Rapisarda

Die Bösen: Freier

Эдгар Кокс

Die Guten: Aufsichtsdienstleiter

Бернд Геблер

Художник-постановщик

Гюнтер Мёлль

Композитор

Ульрика Лайпольд

Монтажер

Беа Госсман

Художник по костюмам

Дэниэл Зута

Продюсер

Петер Цинглер

Сценарист

Петер Цинглер

Режиссер

Йорг Зайдль

Оператор