Дэвид Тротон

Sergeant Pritchard

Ирис Расселл

Doris Ogilvy

Джеймс Оттауэй

Reverend Fulljames

Барбара Нью

Doreen

Бренда Коулинг

Lady Camper

Лесли Двайер

Mr. Partridge

Пегги Энн Клиффорд

Mrs. Harris

Джон Хорсли

Clive

Пэдди Уорд

Percy

Дэвид Бил

Mr. Glover

Памела Мэнсон

Mavis

Дайан Холлэнд

Yvonne Stuart-Hargreaves

Перри Бенсон

Trevor

Гарри Филдер

the Constable

Джефф Стюарт

Police Constable

Кеннет Коннор

Sammy

Фрэнк Уильямс

Vicar

Энтони Бенсон

Villager

Тимоти Бейтсон

Charlie

Сэм Смарт

Charlie Ruckston 'No. 7'

Джимми Перри

Сценарист

Ховард Делл

Монтажер

Дэвид Крофт

Продюсер

Дэвид Крофт

Сценарист

Дэвид Крофт

Режиссер

Джоан Вейдж

Художник по костюмам

Джеки Саузерн

Художник по костюмам

Малкольм Уорнер

Монтажер

Майк Роботэм

Монтажер

Фил Саутби

Монтажер

Пол Аллен

Художник-постановщик

Бернард Ллойд-Джонс

Художник-постановщик

Расселл Брук

Актер: Хроника, В титрах не указан

Джон Парусси

Монтажер

Робин Карр

Режиссер

Майк Стефенс

Режиссер

Майк Стефенс

Продюсер

Гарри Фриман

Художник-постановщик

Жаклин Парри

Художник по костюмам

Мартин Метвен

Художник-постановщик