Хорошие времена возвращаются: Давайте снова наслаждаться

Фильм состоит из двух самостоятельных историй. В «Горячей субботе» Сонинья симулирует болезнь, чтобы избежать поездки с родителями. Она рассчитывала провести выходные с Мауро, но он отказывается из-за опасений перед отцом Сониньи, полковником. Девушка остается одна и решает прогуляться по городу. Там она видит Мауро с другой девушкой. «Первое апреля» разворачивается весной 1964 года в Бразилии, после военного переворота. В стране запрещены коммунистические и социалистические взгляды. Отец Роберты, социолог, попадает под запрет из-за слова «социо» в своей профессии. Роберта ищет убежища у своего деда