Это антология, состоящая из трёх отдельных историй. В первой, «Насос», мошенница, выдающая себя за медиума, получает заказ от женщины по имени Лола. Лола просит связаться с духом её умершего внука. Вблизи особняка Лолы находят водонасос, который оказывается связан не только со смертью мальчика, но и с другими странными событиями в доме. Вторая история, «Аквариум», рассказывает о семье, переехавшей в новую квартиру. Они обнаруживают аквариум, оставленный прежними жильцами, с деревянной маской на дне. Решив оставить аквариум, новосёлы не знают, что в нём обитает злой демон. Третья история, «Тайна Сан-Хоакина», повествует о Рене