
Бьёрнар, норвежский рыбак, безуспешно ловит рыбу на берегу реки, что разделяет Норвегию и СССР. Друзья уговаривают его вернуться домой, но он решает подождать. Внезапно на его удочку зацепился крупный лосось. Пытаясь вытащить рыбу, Бьёрнар ломает удочку. Лосось вырывается и оказывается на советской стороне. Проходивший мимо мальчик, сын начальника пограничных войск, забирает рыбу. Норвежец принимает решение незаконно пересечь границу, чтобы вернуть свой улов.

I grenseland
Бьёрнар, норвежский рыбак, безуспешно ловит рыбу на берегу реки, что разделяет Норвегию и СССР. Друзья уговаривают его вернуться домой, но он решает подождать. Внезапно на его удочку зацепился крупный лосось. Пытаясь вытащить рыбу, Бьёрнар ломает удочку. Лосось вырывается и оказывается на советской стороне. Проходивший мимо мальчик, сын начальника пограничных войск, забирает рыбу. Норвежец принимает решение незаконно пересечь границу, чтобы вернуть свой улов.