Корнель много времени проводит за компьютерными играми, как и многие подростки. В его жизнь неожиданно вмешивается дядя Дионизий, увлекающийся поиском сокровищ. Это событие нарушает привычный ход вещей и вовлекает Корнеля в летнее приключение. Вместе они отправляются на поиски клада, спрятанного дедушкой Иеронимом во время Второй мировой войны.