Free for All

Рэй Коллинз

Ray Collins

A.B. Blair

Гарри Энтрим

Harry Antrim

Mr. Whiting

Билл Уолкер

Bill Walker

Herbert

Дональд Вудс

Donald Woods

Roger Abernathy

Михаил Разумный

Mikhail Rasumny

Dr. Axel Torgelson

Лестер Мэтьюз

Lester Matthews

Mr. Aberson

Перси Хелтон

Percy Helton

Joe Hershey

Расселл Симпсон

Russell Simpson

Farmer

Мюррэй Элпер

Murray Alper

McGuinness

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Pilot

Уоллис Кларк

Wallis Clark

Mr. Van Alstyne

Перси Килбрайд

Percy Kilbride

Henry J. Abbott

Роберт Каммингс

Robert Cummings

Christopher Parker

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Hap Ross

Энн Блит

Ann Blyth

Alva Abbott

Уиллард Уотерман

Willard Waterman

Commander H.C. Christie

Харрис Браун

Harris Brown

Colonel

Дули Уилсон

Dooley Wilson

Aristotle

Нэйтан Юран

Nathan Juran

Бернард Херзбрун

Bernard Herzbrun

Фрэнк Скиннер

Frank Skinner

Розмари Оделл

Rosemary Odell

Расселл А. Гаусман

Russell A. Gausman

А. Роланд Филдс

A. Roland Fields

Чарльз Бартон

Charles Barton

Ральф Досон

Ralph Dawson

Джордж Робинсон

George Robinson

Роберт Бакнер

Robert Buckner

Гарри Харви

Harry Harvey

Charlie Ramsbottom

Форбс Мюррэй

Forbes Murray

Board of Directors

Ди Кэрролл

Dee Carroll

Stenographer

Рут Клиффорд

Ruth Clifford

Miss Berry

Стив Пендлтон

Steve Pendleton

Commander's Aide

Эдвард Кларк

Edward Clark

Doctor

Боб Джеллисон

Bob Jellison

Penobscot

Луис Остин

Lois Austin

Miss Firby

Кэтрин Шелдон

Kathryn Sheldon

Farmer's Wife

Джозеф Грэнби

Joseph Granby

Stranger

Чарльз Вулф

Charles Woolf

Office Boy

Джордж Хайланд

George Hyland

Board of Directors

Роберт Бакнер

Robert Buckner

Херберт Клайд Льюис

Herbert Clyde Lewis

дополнительные диалоги