Шоу Гейл Сторм

Оливер Клифф

Oliver Cliff

Washburne

Ричард Дикон

Richard Deacon

Artist Who Paints Nugey

Пенни Сантон

Penny Santon

Signora Scarlatti

Леонард Бремен

Leonard Bremen

Moose

Космо Сардо

Cosmo Sardo

Waiter

Джордж Цизар

George Cisar

Макс Шоуолтер

Max Showalter

Orchestra Leader

Джеймс Хун

James Hong

Fred Kim

Майк Коннорс

Mike Connors

Jerry Moss

Джим Бакус

Jim Backus

Arthur Hutchins

Алан Рид

Alan Reed

Zachary

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Mr. Reardon

Дэвид Фрэнкхэм

David Frankham

Лиза Дэвис

Lisa Davis

Miss England

Рамсей Хилл

Ramsay Hill

Martine

Куини Леонард

Queenie Leonard

Mrs. Magruder

Марджори Беннетт

Marjorie Bennett

Mrs. Bender

Джуниос Мэтьюз

Junius Matthews

Justin MacRae

Лиза Лу

Lisa Lu

Fan Toy

Кен Кларк

Ken Clark

Steve

Энтони Декстер

Anthony Dexter

Ramon

Анна-Лиза

Anna-Lisa

Helga

Чак Коннорс

Chuck Connors

Ooma

Джойс Тейлор

Joyce Taylor

Lizabeth

Норма Варден

Norma Varden

Miss Gompers

Дороти Ньюманн

Dorothy Neumann

Miss Watson

Чарльз Херберт

Charles Herbert

Montgomery Flack

Маргарет Хэмилтон

Margaret Hamilton

Mrs. Gibney

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Thornbury

Сейзу Питтс

Zasu Pitts

Elvira Nugent

Джек Мулхолл

Jack Mulhall

Walter Stewart

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Mr. Higgins

Чарльз Лэйн

Charles Lane

Pierce

Джон Холлэнд

John Holland

Бадди Брегман

Buddy Bregman

Danny Simmons

Роберт Уоррик

Robert Warwick

King Maurura

Дик Миллер

Dick Miller

Sparks

Ирвинг Бэйкон

Irving Bacon

Crackers

Уильям Бишоп

William Bishop

David

Уит Бисселл

Whit Bissell

Mr. Burke

Кей Люк

Keye Luke

Chong

Филип Ан

Philip Ahn

Lee Sing

Эддисон Ричардс

Addison Richards

J. Bromely Dorne

Бен Велден

Ben Welden

Muggsy

Ричард Дейвис

Richard Davies

Марио Силетти

Mario Siletti

Mario

Майкл Росс

Michael Ross

Haggarty

Ноэль Той

Noel Toy

Барт Брэверман

Bart Braverman

Gino

Дон Орландо

Don Orlando

Cabrillo

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Перси Хелтон

Percy Helton

Waldo

Алан Маубрэй

Alan Mowbray

Hadley Dexter

Джин Нельсон

Gene Nelson

Chris Karlsen

Рой Робертс

Roy Roberts

Capt. Simon P. Huxley

Пол Дубов

Paul Dubov

Harry

Элеонор Одли

Eleanor Audley

Bess Pomeroy

Джон Блейфер

John Bleifer

Vanderhoff

Эрик Фелдари

Eric Feldary

Nikki

Юджин Борден

Eugene Borden

Henri

Морис Марсак

Maurice Marsac

Gautier

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Judge

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Dr. Reynolds

Ричард Колье

Richard Collier

Mr. Trumbridge

Джон Кволен

John Qualen

Olaf Hansen

Рудольф Андерс

Rudolph Anders

Strasser

Сара Шелби

Sarah Selby

Catherine

Роберт Карсон

Robert Carson

George

Морган Джонс

Morgan Jones

Дэмьен О’Флинн

Damian O'Flynn

Ship's Doctor

Эдвард Колманс

Edward Colmans

Дон Кеннеди

Don Kennedy

Hodgens

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Miss Albright

Фрэнсис Де Сал

Francis De Sales

Hartley E. Benson

Дон Дюран

Don Durant

Philip Casper

Клер Карлтон

Claire Carleton

Mrs. Jarvis

Джон Хойт

John Hoyt

Tom Lightfoot Sr.

Норман Ливитт

Norman Leavitt

Reyes

Кинг Донован

King Donovan

Rupert

Джон Хэрмон

John Harmon

Cheerio Meredith

Cheerio Meredith

Melinda

Дайан Брюстер

Diane Brewster

Julia

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

Jasper Stokes

Джил Фрай

Gil Frye

Jolie

Джон Баннер

John Banner

Hans Schlosser

Сиг Руман

Sig Ruman

Хильда Плоурайт

Hilda Plowright

Maude

Харольд Дайренфорт

Harold Dyrenforth

Peter Jezek

Дуглас Фоули

Douglas Fowley

Doyle

Джеймс Бёрк

James Burke

Кэй Е. Кьютер

Kay E. Kuter

Yasha

Роберт К. Льюис

Robert Q. Lewis

Нил Хэмилтон

Neil Hamilton

Herbert Pascal

Том Кеннеди

Tom Kennedy

Officer

Генри Кулки

Henry Kulky

Mike

Фрэнк Крейг

Frank Kreig

Crewman

Фрэнк Кэди

Frank Cady

Director

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Duncan Glowrie

Сэмми Уайт

Sammy White

Blackie

Джо Конли

Joe Conley

Cool

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Ramond

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Freddy Morell

Дон Беддоу

Don Beddoe

McDuff

Милтон Фром

Milton Frome

Neville

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Mr. Pool

Хелен Майон

Helen Mayon

Mrs. Pool

Джуди Мередит

Judi Meredith

Phyllis

Джон Арчер

John Archer

Lucky Malloy

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Stevens

Пол Брайар

Paul Bryar

Detective Renaud

Стивен Герэй

Steven Geray

Kurt Dolfus

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Henry Pomeroy

Генри Корден

Henry Corden

Pintero

Нэнси Калп

Nancy Kulp

Gertrude

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Evans

Херберт Литтон

Herbert Lytton

J.H. Dodson

Ральф Смайли

Ralph Smiley

Barney

Майкл Ст. Энджел

Michael St. Angel

Bill Eldredge

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Dr. Jones

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Изабель Дван

Isabelle Dwan

Nico Minardos

Nico Minardos

Ramon

Роберт Эмметт Кин

Robert Emmett Keane

Mr. Benedict

Пьер Уаткин

Pierre Watkin

Уильям Рорик

William Roerick

Charles Martindale

Брэд Декстер

Brad Dexter

Dude

Гленн Ланган

Glenn Langan

Eric Brown

Джон Индрисано

John Indrisano

Bolo

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Mrs. Buff

Дон Даймонд

Don Diamond

Capt. Alicante

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Mr. Henderson

Рита Линн

Rita Lynn

Miss Chapman

Берт Мустин

Burt Mustin

Лу Кругмен

Lou Krugman

Ali

Ричард Гарлэнд

Richard Garland

Tom Lightfoot Jr.

Ламсден Хейр

Lumsden Hare

Kenneth MacNab

Реджинальд Шеффилд

Reginald Sheffield

Waldo

Джей Новелло

Jay Novello

Alfredo Colucci

Гай Уэй

Guy Way

Джерри Колонна

Jerry Colonna

Mischa Morningstar

Вилбур Мак

Wilbur Mack

Man

Джои Лэнсинг

Joi Lansing

Kristine

Сид Мелтон

Sid Melton

Hal

Дик Эллиотт

Dick Elliott

Bartlett

Рэй Уолкер

Ray Walker

Snyder

Джонни Сильвер

Johnny Silver

Superintendent

Лиллиэн Калвер

Lillian Culver

Miss McIntyre

Уильям Вон

William Vaughn

Billy Vaughan

Пол Пицерни

Paul Picerni

Bengali

Арлен Стюарт

Arlen Stuart

Amy

Роберт Бичер

Robert Beecher

Passenger

Том Палмер

Tom Palmer

Mr. Cameron

Нэнси ДиКарл

Nancy DeCarl

Кит Эндес

Keith Andes

Gilbert Leeds

Элвия Оллман

Elvia Allman

Mrs. Smith

Эвелин Руди

Evelyn Rudie

Бетти Линн

Betty Lynn

Sylvia

Джеймс Флавин

James Flavin

Mr. Ellis

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Тод Эндрюс

Tod Andrews

Jim

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Angie Kirkham

Расселл Армс

Russell Arms

Gary Stewart

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Pop Hackett

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Mr. Carney

Роберт Кларк

Robert Clarke

Jamil

Питер Коу

Peter Coe

Francisco

Джон Расселл

John Russell

Gary Donovan

Грант Виттерс

Grant Withers

Oliver

Кэрол Моррис

Carol Morris

Marsha

Лорн Грин

Lorne Greene

Constable Barnaby

Майк Кин

Mike Keene

Пол Макси

Paul Maxey

Sylvester Rockwell

Питер Адамс

Peter Adams

Party Guest

Роберт Бертон

Robert Burton

Capt Jenkins

Вуди Чамблисс

Woodrow Chambliss

Стэнли Фрайзер

Stanley Fraser

Inspector Clayton

Крэйг Стивенс

Craig Stevens

Tom Burnett

Начо Галиндо

Nacho Galindo

Эрнест Саррасино

Ernest Sarracino

Boticelli

Ширли Расселл

Shirley Russell

Miss Spain

Мэри Янг

Mary Young

Фил Арнольд

Phil Arnold

Joe

Christopher Essay

Christopher Essay

Maitre De

Алан Кайу

Alan Caillou

Eric Scott

Франко Корсаро

Franco Corsaro

Flaubert

Нарда Оникс

Narda Onyx

Роберт Риордан

Robert Riordan

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

Officer Hernando

Эшли Кауэн

Ashley Cowan

Артур Гулд-Портер

Arthur Gould-Porter

Джеймс Гэвин

James Gavin

Martin

Дэн Сеймур

Dan Seymour

Sheik Abdul Hamid

Дэн Бартон

Dan Barton

Junior Officer

Питер Мамакос

Peter Mamakos

Уильям Свон

William Swan

Bob

Марк Дэна

Mark Dana

Jerry Allen

Линда Джонсон

Linda Leighton

Penny

Джек Крушен

Jack Kruschen

Akbar

Питер Дж. Вотриан

Peter J. Votrian

Michael

Стивен Бекашши

Stephen Bekassy

Lazlo

Артур Бруннер

Arthur Brunner

Croupier

Мори Амстердам

Morey Amsterdam

Mr. Agnew

Морис Дэллимор

Maurice Dallimore

Эдд Бернс

Edd Byrnes

Phil Ellsworth

Джоан Свифт

Joan Swift

Grace

Кэрол Келли

Carol Kelly

Carol

Борис Карлофф

Boris Karloff

Boris Karloff

Эдди Паркс

Eddie Parks

Man

Роберт Роквэлл

Robert Rockwell

Dan

Свен Хьюго Борг

Sven Hugo Borg

Archer

Фортунио Бонанова

Fortunio Bonanova

Пол Хан

Paul Hahn

Purser

Джун Винсент

June Vincent

Джина Гиллеспи

Gina Gillespie

Стивен Робертс

Stephen Roberts

Ричард Уэбб

Richard Webb

Rene

Патрик МакВей

Patrick McVey

Reid

Ховард МакНир

Howard McNear

Parker

Гэйл Сторм

Gale Storm

Susanna Pomeroy

Рекс Эванс

Rex Evans

Rajah

Роберт Андерсон

Robert Anderson

Hodgins

Гарри Джексон

Harry Jackson

Жак Бержерак

Jacques Bergerac

Roland Giroux

Эдвард Эшли

Edward Ashley

Michael

Пола Уинслоу

Paula Winslowe

Customer

Ирен Зейднер

Irene Seidner

Old Lady

Чарльз Арнт

Charles Arnt

Mr. Sneed

Уильям Фроули

William Frawley

Jim Comstock

Курт Кэтч

Kurt Katch

Дагласс Дамбрилл

Douglass Dumbrille

Chief Chattahoochie

Колин Кэмпбелл

Colin Campbell

Эрик Вилтон

Eric Wilton

Horace

Мануэль Парис

Manuel París

Sebastian

Стивен Данн

Stephen Dunne

Mr. Ames

Ирен Корлетт

Irene Windust

Mrs. Hatfield

Чарити Грэйс

Charity Grace

Mrs. Hathaway

Том Хелмор

Tom Helmore

Ralph Emory

О. З. Уайтхед

O.Z. Whitehead

Tasha

Эллин Джослин

Allyn Joslyn

Mr. Bradshaw

Пегги Кнудсен

Peggy Knudsen

Flo

Гарри Шэннон

Harry Shannon

Лоуелл Гилмор

Lowell Gilmore

Higgins

Рут Ли

Ruth Lee

Mrs. Thompson

Лиллиэн Кимбл-Купер

Lillian Kemble-Cooper

Lady Thornbury

Вера Денхам

Vera Denham

Фред Крюгер

Fred Kruger

Mr. Buff

Уильям Пуллен

William Pullen

Anderson

Робин Морс

Robin Morse

Dubroff

Молли Роден

Molly Roden

Gladys

Тед Блисс

Ted Bliss

Waiter

Висенте Падула

Vicente Padula

Duprez

Билли Миллер

Billy Miller

Даг МакКлёр

Doug McClure

Mark

Барбара Джо Аллен

Barbara Jo Allen

Mrs. Winslow

Джером Кауэн

Jerome Cowan

Skitch Mason

Деннис Мур

Dennis Moore

Stewart

Леонард Кэри

Leonard Carey

Mr. Evergreen

Гордон Кларк

Gordon Clark

Pimo

Тони Романо

Tony Romano

Antonio

Сальвадор Багес

Salvador Baguez

Officer

Елена Вердуго

Elena Verdugo

Jennifer Smith

Чарльз Ирвин

Charles Irwin

Barker

Рон Хагерти

Ron Hagerthy

Sgt Rickie Hyland

Алан Робертс

Alan Roberts

Giuseppe

Сандра Стоун

Sandra Stone

Agnes

Реджинальд Сингх

Reginald Lal Singh

Dalu

Лила Ли

Lila Lee

Mrs. Mason

Фрэнк Киллмонд

Frank Killmond

Melvin

Грэйс Альбертсон

Grace Albertson

Джон Агар

John Agar

Lt Arnold Van Dyke

Рэймонд Гринлиф

Raymond Greenleaf

Карен Верне

Kaaren Verne

Marya Jezek

Андра Мартин

Andra Martin

Helen Phillips

Кем Диббс

Kem Dibbs

Makala

Уоррен Хсие

Warren Hsieh

Lee Singhe Ree

Уоррен Ли

Warren Lee

Charlie

Сьюзэн Морроу

Susan Morrow

Lydia

Уоррен Фрост

Warren Frost

Jerry

Крис Дрэйк

Christian Drake

Jim

Джеймс Фэйрфакс

James Fairfax

Cedric

Китти Ларсен

Kitty Larsen

Darlene

Филип Тонг

Philip Tonge

Sir Twickenham

Джеральдин Холл

Geraldine Hall

Nurse

Питер Дэймон

Peter Damon

Maharajah

Култер Ирвин

Coulter Irwin

Purser

Патрик Вальц

Patrick Waltz

Rork

Робот Робби

Robby the Robot

Robot

Мира МакКинни

Mira McKinney

Mabel

Рут Перротт

Ruth Perrott

Henrietta

Нэнси Хэдли

Nancy Hadley

Vicki Chapman

Роберт Гриффин

Robert Griffin

Severaid

Боб Хопкинс

Bob Hopkins

Mr. Willis

Рой Райт

Roy Wright

Сальваторе Баккалони

Salvatore Baccaloni

Arturo Romano

Мария Палмер

Maria Palmer

Mme. Jaubert

Жоржетт Дювал

Georgette Duval

Yvette

Джин Карсон

Jean Carson

Miss Kavenaugh

Джоан Лора

Joan Lora

Carla

Томми Андре

Tommy Andre

Mario

Джо Крэнстон

Joe Cranston

Anderson

Ивонн Лайм

Yvonne Lime

Ann Radford

Грегори Ирвин

Gregory Irvin

Диана Кроуфорд

Diana Crawford

Girl (Miss Tracy)

Флойд Симмонс

Floyd Simmons

Bob Wentworth

Richard Avonde

Richard Avonde

Rick

Скотт Эллиотт

Scott Elliott

Джимми Карат

Jimmy Karath

Otto

Лэни Макинтайр

Lanie McIntyre

Knife Dancer

Дэвид Столлери

David Stollery

Jonathan

Фрэнсис Мерсер

Frances Mercer

Mrs. Cameron

Mel Prestidge

Mel Prestidge

Frank Nechero

Frank Nechero

Bartender

Джимми Нельсон

Jimmy Nelson

Pitchman for Nestlé EverReady Cocoa - Ventriloquist

Мэйбл Ри

Mabel Rea

Candy Cortez

Альберто Вилла

Alberto Vila

Vittorio

Хэйзел Шермет

Hazel Shermet

Люси Ланкастер

Lucie Lancaster

Mrs. Reardon

Ирен Джеймс

Irene James

Lora

Берил Мачин

Beryl Machin

Нэнси Миллард

Nancy Millard

Nora

Элинор Лаки

Eleanor Lucky

Лестер Миллер

Lester Miller

Medicine Man

Джери Лу Джеймс

Jeri Lou James

Anya

Сэм Вульф

Sam Wolfe

Sasha

Кэй Хейдн

Kay Haydn

Mrs. Sheridan

Роберт Кеннеди

Robert Kennedy

Officer

Сэнди Вёрф

Sandy Wirth

Carol

Пол Боннел

Paul Bonnell

Barry

Джин Бартел

Jean Bartel

Miss Danbury

Шагги

Shaggy

Shaggy

Пол Чезари

Paul Cesari

Italian Chef

Мартин Фрид

Martin Freed

Mike Sloan

Charles Shrouder

Charles Shrouder

Singer

Стефен Хаммер

Stephen Hammer

Larry

Боб Регас

Bob Regas

Джимми Блейн

Jimmy Blaine

Spokesman for Nescafé Instant Coffee

Сузанна Боннел

Susanna Bonnell

Baby Susanna

Энтони Де Марко

Anthony De Marco

The Duke

Барбара Слэйд

Barbara Slade

Jane

Faipaua Misilagi

Faipaua Misilagi

Knife Dancer

Питер Боннел

Peter Bonnell

Bobby

Farfel

Farfel

Pitchman for Nestlé EverReady Cocoa - Dummy

Дэнни О’Дэй

Danny O'Day

Pitchman for Nestlé EverReady Cocoa - Dummy

Эдит Кейс

Edithe Case

Jessica

Питер Коул

Peter Cole

Bardo

Луис Корбетт

Lois Corbett

Гай Ли

Gai Lee

Boy

Joseph Martarano

Joseph Martarano

Whitey

Дэвид Эддис

David Addis

D'Ette La Rue

D'Ette La Rue

Yvonne

Сьюзэн Рейли Лехан

Susan Reilly LeHane

Carrie

Андре Филлипс

Andre Phillips

Larry Hackett