Мануэл ди Оливейра

Изабел Рут

Ilda

Руй Фуртаду

Raúl

Руй Гомеш

Júlio

Хулио Клето

Карлос Хосе Тейшейра

Patrão

Паулу Ренату

Afonso

Ruy Castelar

(в титрах: Rui Castellar)

Óscar Acúrcio

Мария Хелена

Carlos Jesus Alfonso

Мануэль Бенто

Olga De Campos

Victor Dias

Henriqueta Domingues

Carlos Alberto Dos Santos

Raúl Dubini

Irene Dyne

Prima

Alberto Ghira

Cândida Lacerda

Patroa

Антониу да Кунья Телеш

Продюсер

Карлос Паредес

Композитор

Роса Мария Васкес

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Паулу Роша

Режиссер

Паулу Роша

Сценарист

Nuno Bragança

Сценарист

Luc Mirot

Оператор

Rafael Calado

Художник-постановщик

Rafael Calado

Художник по костюмам

Ada Cruz

Художник-постановщик

Маргарета Мангс

Монтажер