Arrête ton char... bidasse!

Мишель Мелки

Michel Melki

Joël

Пьер Торнад

Pierre Tornade

Capitaine Marcus

Фред Дюрей

Frédéric Duru

Caporal Benoît

Мишель Бонне

Michel Bonnet

Adjudant Boutain

Робер Кастель

Robert Castel

Rodriguez

Виктор Кузен

Victor Couzyn

Дарри Коул

Darry Cowl

Colonel Lessard

Нина Зандт

Nina Sandt

Питер Яниш

Peter Janisch

Эрих Падалевски

Erich Padalewski

Жак Фабер

Jacques Faber

Lieutenant Finclair

Херберт Керстен

Herbert Kersten

Оливия Паскаль

Olivia Pascal

Maria

Стефани Ийель

Stéphane Hillel

Raoul

Антон Душек

Anton Duschek

Bourgmestre

Херта Бём

Herta Böhm

Реми Лоран

Rémi Laurent

Francis

Фридерик Мейснер

Frédéric Meisner

Филипп Риччи

Philippe Ricci

Luc

Ангелика Хауфф

Angelika Hauff

La mère de Maria (в титрах: Angelica Hauff)

Хьюберт Бергер

Hubert Berger

Katjas Hohensinn

Katjas Hohensinn

Эвелин Крафт

Evelyne Kraft

Karin

Ханнес Левински

Hannes Lewinski

Bernd Meisl

Bernd Meisl

Дарри Коул

Darry Cowl

Жан-Мишель Дефэй

Jean-Michel Defaye

Maidi Roehr

Maidi Roehr

Мишель Жерар

Michel Gérard

Жорж Маршалк

Georges Marschalk

Жан Монсиньи

Jean Monsigny

Франц Антель

Franz Antel

исполнительный продюсер

Ивон Гезель

Yvon Guézel

делегированный продюсер

Жак-Генри Марин

Jacques-Henri Marin

делегированный продюсер

Лотар Х. Кришер

Lothar H. Krischer

сопродюсер

Херта Харайтер

Hertha Hareiter

Мишель Ланг

Michel Lang

Вернер П. Цибасо

Werner P. Zibaso

Жак-Генри Марин

Jacques-Henri Marin

Ришар Бальдуччи

Richard Balducci

Мишель Жерар

Michel Gérard