Жан Делл

Valère

Клер Боротра

Léa

Ксавье-Адриен Лоран

Le Quartier-Maître des machines (в титрах: Xavier Laurent)

Жоффруа Тьебо

Commandant Sillol

Жан-Мишель Тинивелли

Nicolas

Жерар Лартиго

Le père

Ришар Боринже

Sola

Бернар Жиродо

Le Pacha

Николя Бриансон

Rolls

Фабрис Мишель

Le médecin de bord

Olivier Brunhes

Lorgemont

Жером Анже

Biétri

Робер Планьоль

David

Вероника Хьюберт

Marion

Jean-Luc Rehel

Plessis

Laurent Pigeonnat

Arnaud

Jacques Brillet de Cande

Rémi

Пьер Морель

Оператор

Ален Панкрази

Продюсер

Льюис Фьюри

Композитор

Николь Жаме

Сценарист

Паскаль Эрольд

Продюсер

Жан-Пьер Вернь

Режиссер

Пьер Рей

Сценарист

Пьер-Жан Рей

Сценарист

Jean-Luc Villemot

Художник

Лор Клер

Художник по костюмам

Мари Кулаис

Монтажер