Украденная слава

Уорнер, находясь рядом с домом для ветеранов, рассказывает собравшимся о своих военных заслугах. Бёрнс, вернувшийся с рыбалки, слушает его рассказ, но не верит ни единому слову. Впереди – военный парад, на котором ветераны должны пройти в колонне и продемонстрировать свои награды. Уорнер готовится к параду, надеясь произвести впечатление на вдову Симпсон. Его планы мешает Бёрнс, также испытывающий чувства к госпоже Симпсон.