Сидни Арнольд

Butler (в титрах: Sidney Arnold)

Джоанна Ламли

Fanny Hill

Пенни Брэмс

Constance Chatterley

Джереми Ллойд

Jonathan Chatterley

Рой Стюарт

Mr. Bwamba

John Gatrell

Bishop

Тоби Перкинс

Hedge-clipper

Чарльз Каллам

Charles

Ричард Уоттис

Mr.Lothran

Нэн Манро

Lady Evelyn

Джордж МакГрат

Col. Middleton

Эрнест С. Дженнингс

Hall porter (в титрах: Ernest Jennings)

Дайан Харт

Mrs. Hill

Грэм Армитаж

Mr. Adams

Ли Энтони

Timekeeper

Frank Dreycott

Gardener

Харольд Беннетт

Old photographer

Джеймс Тейлор

Peeping Tom #2

Джордж Бэлбин

Maj. Thrumper

Alan Rebbeck

Peeping Tom #1

Кеннет Хиггинс

Оператор

Уильям Хатчинсон

Художник

Дэвид Линдап

Композитор

Питер Янг

Художник по декорациям

Peter Austen-Hunt

Монтажер

Olive Negus-Fancey

Продюсер

Малкольм Ли

Режиссер

Малкольм Ли

Сценарист

Джудит Смит

Продюсер