Филипп Фор

Torpille

Мариус Коллуччи

Snoopy

Мари Карье

Chupa (в титрах: Marie Cariès)

Валери Лебутт

Lovely Rita

Венсан Мартен

Le routier

Люк Тюйе

Lucky

Элен де Сен-Пер

Peps

Тьерри Род

Bernard

Натали Кардон

Zoé

Gérard Sergue

Bineau

Смаин

Bambi

Альберт Лернер

Le veilleur de nuit

Клеман Арари

Max

Франсуа Тумаркин

Le douanier

Рено Манди

Luigi

Филипп Шамбон

Pampers

Дебора Эпштейн

Fraise

Жакно

Daniel

Беатрис Лор

Mamou

Себастьен Кортелла

Membre groupe musical (в титрах: Bastien Cortella)

Ив Дешам

Монтажер

Филипп Шиффре

Художник-постановщик

Жак Давидовичи

Композитор

Жан-Клод Ларьё

Оператор

Мануэл Кошта-и-Силва

Продюсер

Jean-Marc Longval

Сценарист

Jean-Marc Longval

Режиссер

Патриция Новат

Продюсер

Пьер Новат

Продюсер

Sophie Sirchis

Художник по костюмам