Марк Камачо

Reporter #1

Ричард Жютра

Adam

Джеймс Хайндмен

Polar Bear Nelson

Кристофер Хейердал

Paul Enquist

Хелен Шейвер

Slim

Эллен Дэвид

Alexandra

Эрик Кларк

Bar patron

Колин Фергюсон

Tiff Wood

Лесли Хоуп

Kate Bordeleau

Питер Мёрник

John Biglow

Кристофер Джейкобс

Joe Bouscaren (в титрах: Christopher Jacobs)

Кристен Холден-Рид

Kurt Cruise (в титрах: Kristen Holden-Ried)

Ник Бейлли

Polar Bear's Partner

Эндрю Тарбет

Greg Stone

Кеннет Уэлш

Harry Parker

Жером Тибергьен

Starter

Рита Гэм

Iris Biglow

Мартен Ватье

Waiter

Дэниэл Скоржевский

Gammet

Жинетт Хеберт

Coffee Shop Waitress

Кадзуёси Окуяма

Продюсер

Дэвид Халберстам

Сценарист

Элиза де Блуа

Художник по декорациям

Масато Харада

Сценарист

Масато Харада

Режиссер

Клод Ганьон

Продюсер

Масахиро Кавасаки

Композитор

Ёсихиса Накагава

Продюсер

Yuri Yoshimura-Gagnon

Продюсер

Сильвен Бро

Оператор

Жан-Ги Монпти

Монтажер

Каору Нишияма Вуд

Продюсер

Уилл Аиткен

Сценарист