Директор предприятия Думитру услышал о большом соме, обитающем в лесном озере. Он решил организовать охоту на это существо, совместив её с пикником. Чтобы скрыть свои планы от семьи, Думитру попросил своего водителя вывезти машину из гаража. Однако жена с детьми опередили шофера и уехали сами. Пришлось директору обращаться за помощью к соседу, писателю. В итоге, на рыбалку отправились директор, его заместитель, водитель, писатель и референт Корнелиу. Неприметный и суетливый Корнелиу неожиданно оказался важным участником этой затеи.