Вера Стрнискова

Sironová

Юлиус Вашек

Birc

Милан Князко

kapitán Podhorec

Радослав Брзобогаты

Ritter

Ярослав Розсивал

Siron

Ральф Боттнер

Standantenführer SS Kirchhofen (в титрах: Ralph J. Boettner)

Герд Михаэль Хеннеберг

generál Höffle (в титрах: Gerd M. Hennenberg)

Штефан Квиетик

Matous

Жигмунт Мерзвяк

nemecký tlumocník Obersturmführera SS Rittera (в титрах: Zygmunt J. Mierzwiak)

Эмилия Вашарёва

Anka

Вильям Полоньи

gardista Ambróz

Гюнтер Полензен

pobocník generále Höffleho

Ян Ковацик

strojvudce Hudec

Кароль Цалик

topic Jamrisko

Бригита Хауснерова

Zuzka Sironová

Мартин Тапак

sovetský partizán kapitán Rybín

Jozef Sikuta

Vesnican

Иван Райниак

Balogh

Лотар Радваньи

lesník Môcik (в титрах: Lothár Radványi)

Kveta Strazanová

Môciková

Антон Крайкович

Художник-постановщик

Масимилиан Ремен

Монтажер

Милан Корба

Художник по костюмам

Мартин Тапак

Режиссер

Benedikt Krivosik

Оператор

Светозар Страцина

Композитор

Иван Буковчан

Сценарист

Jozef Suchy

Художник по декорациям

Pavel Zvozil

Художник по декорациям