Мельвиль Пупо

Vicente Corvo

Мануэл Мозуш

Young Man at the Party

Мигел Гильерми

Oscar

Изабел Рут

Ju

Антонью Дураэш

Infante

Филипи Кошофел

Lucas

Паоло Пинто

Voice of Vicente Corvo

Орасио Мануэль

Inspector

Карла Шамбель

Тони Лима

Mário

Baptista-Bastos

Journalist

Педро Пернас

Бруно Шьяппа

César

Луис Мигель Синтра

Catão

Силва Хейтор

Мануэла де Фрейташ

Mrs. Assembleia

Жозе Мануэл Мендеш

Mr. Damas

Тереза Роби

Babies' Mother

Фернанду Эйтор

Roberta

Мигел Морейра

Жанна Вальц

Сценарист

Жуан Педру Бенард

Продюсер

Maria Hernâni

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Хосе Эдгар Фельдман

Монтажер

Элсу Роке

Оператор

Жозе Мариу Бранку

Композитор

Жерар Вожеуа

Продюсер

Паулу Роша

Режиссер

Паулу Роша

Продюсер

Паулу Роша

Сценарист

Nuno Milagre

Актер: играет самого себя

Рэкуэл Фрайр

Сценарист

Реджина Гимараеш

Сценарист

Эдуардо Филипе мл.

Художник-постановщик

Manuela Bronze

Художник по костюмам