
Интерпол не считает реальной угрозу писательнице, чей новый роман раскрывает методы мафиозного обогащения. Поэтому охрану писательницы поручают Марку Кернеру, известному своей пунктуальности. Опасность, однако, вполне реальна, а Кернер постоянно опаздывает, поскольку воспитывает ребенка в одиночку. Несмотря на это, он – превосходный телохранитель, и первая схватка с мафией уже завершилась его победой. Руководство, однако, не разделяет его оценки и переводит Кернера на работу с подростками, находящимися в сложной ситуации.

Der Superbulle und die Halbstarken
Интерпол не считает реальной угрозу писательнице, чей новый роман раскрывает методы мафиозного обогащения. Поэтому охрану писательницы поручают Марку Кернеру, известному своей пунктуальности. Опасность, однако, вполне реальна, а Кернер постоянно опаздывает, поскольку воспитывает ребенка в одиночку. Несмотря на это, он – превосходный телохранитель, и первая схватка с мафией уже завершилась его победой. Руководство, однако, не разделяет его оценки и переводит Кернера на работу с подростками, находящимися в сложной ситуации.