Молли Вебер

Portly / Field Mouse

Адам Шенкман

Washerwoman

Том Данн

Mr. Rat

Gary Briggle

Mr. Toad

Marin Osterberg

Mr. Rat

Matthew Brassill

Weasel Operator

George Muschamp

Mr. Mole

Джули Круз

Elspeth Grahame / Mr. Otter

Оливер Остерберг

Mr. Badger

Лаура Стернс

Gaoler's Daughter (в титрах: Laura Stearns)

Брюс Томпсон

Weasel Operator

Джон Аллен

Alastair 'Miles' Grahame / Portly

Джозеф Папке

Mr. Mole

Нат Петерсон

Mr. Toad

Деви Пайпер

Mr. Badger

Даниэль Смит

Mr. Otter

Christine Alger

Field Mouse

Карен Хупер

Field Mouse

Laurie Kladt

Field Mouse (в титрах: Laurie Klatt)

Кэрри Филд

Field Mouse

Джон Кларк Донахью

Продюсер

Джон Драйвер

Режиссер

Дуглас Дрэйпер

Продюсер

Ronald Tanet

Продюсер

Шэрон Холлэнд

Сценарист

Вероника Лоза

Монтажер

Кеннет Грэм

Сценарист

Джилл Генри

Продюсер

Джонатан Статакис

Продюсер

Чарльз Хэйрстон

Продюсер

Джек Мэлик

Оператор

Steven M. Rydberg

Композитор

Кристофер Бисли

Художник по костюмам