На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Pascale Bussières
Louise L'Heureux
Arthur Holden
George Marler
Larry Day
John Starnes GRC
Terence Bowman
English Journalist
Dan Bigras
Johnny Rougeau
Evelyne Rompré
Marie Lalonde
Emmanuel Bilodeau
René Lévesque
Yves Jacques
Doris Lussier
Gilles Renaud
Jean Lesage
Lucie Laurier
Corinne Côté-Lévesque
Benoît Brière
Arsène Gagné
Frank Schorpion
Eric Kierans
Daniel Gadouas
Azellus Denis
Roger Léger
Jean Marchand
Vincent Bilodeau
Georges-Émile Lapalme
Alex Bisping
Jean-Noël Tremblay
Patrice Godin
Jacques Parizeau
Geneviève Brouillette
Denise Pelletier
Jacques Lussier
Jean-Rock Boivin
Stephen Spreekmeester
Bilingual reporter
Julie La Rochelle
Denise Denault
Marie Tifo
Diane Dionne Lévesque
François Chénier
Claude Charron
Pierre Gendron
Pierre Élliot Trudeau
Garth Gilker
Ballot Scrutinizer
Sophie Naubert
Suzanne Lévesque - age 5
Roxan Bourdelais
Pierre Lévesque
André Nadeau
Felquiste
Serge Bonin
Éric Gourdeau
Pierre Brassard
Robert Bourassa
Anne Duceppe
Giles Walker
Jean Beaudoin
Serge Ladouceur
Claudio Luca
продюсер (6 эпизодов, 2006)
Emanuelle Pré-Daigle
линейный продюсер (6 эпизодов, 2006)
Louise-Marie Beauchamp
Geneviève Lefebvre
