Билл Патерсон

Walrus

Марк Камачо

Walrus

Артур Холден

Dad

Уиндсор Дейвис

Polar Bear

Джози Лоуренс

Mum / Crane

Фил Дэниелс

Dad / Charlie

Ричард Гриффитс

Elephant

Рик Джонс

Jim Jam

Терренс Скаммелл

Commentator

Сьюзэн Гловер

Tigress

Ричард Дюмон

Charlie

Бэрри Пейн

Wildlife Commentary

Мария Бирчер

Mom / Crane

Лолита Чакрабарти

Tigress

Артур Смит

Jim Jam

Гари Джуэлл

Elephant

Джейкоб Холден

Ben

Джордж Моррис

Polar Bear / Snowman

George Allonby

Ben

Колин Таунз

Композитор

Андраш Эркель

Продюсер

Джон Коутс

Продюсер

Йен МакКью

Продюсер

Джимми Т. Мураками

Режиссер

Тед Уолкер

Сценарист

Лорейн Маршалл

Художник

Ив Чилтон

Продюсер

Колин Роуз

Продюсер

John Burningham

Сценарист

Kathleen S. Faherty

Продюсер

Кейт Джарвис

Продюсер

Imre Németh

Монтажер