Элизабет Хоторн

Eleanor Harrison

Элизабет МакРей

Mary

Патрик Кейк

Waka

Кэролайн Харкер

Fiona Harrison

Джон Ли

George

Марк Митчинсон

Murphy (в титрах: Mark Mitchison)

Мартин Клунес

Ian Bennett

Джон Коллен

Nigel Harrison

Кэлвин Тютеао

Zac

Таунгароа Эмиль

Maku (в титрах: Taungaroa Emile Jr)

Гарет Ривз

Adrian Minter

Pio Terei

Hemi

Паки Черрингтон

Uncle Hohepa (в титрах: Te Paki Cherrington)

Джон Брейзиер

Vicar

Доминик Она-Арики

Bryce

Николя Кавана

Lollie

Tamati Patuwai

Api

Тревор Сай Луи

Hongkongese Boss

Shakaiah Perez

Pio

Питер Каа

Ben

Дэвид Одд

Оператор

Гари Маккэй

Художник-постановщик

Пол Мерфи

Художник

Терри Джонсон

Режиссер

Мартин Шарп

Монтажер

Колин Таунз

Композитор

Джилл Грин

Продюсер

Ив Гутьеррез

Продюсер

Джон Барнетт

Продюсер

Барбара Дарра

Художник по костюмам

Тим Хансен

Продюсер

Марк Уоллингтон

Сценарист