Раненый в лесу

Отряд партизан Армии Крайовой оказался в окружении и пытается пробиться наружу. Капрал Кораль получает ранение в руку, но ему поручено вывести из опасности тяжело раненых поручика Бжозу и Ястжемба. В сопровождении Мацека, Сероты и Вятрака, Кораль должен добраться до места, где их ждет транспорт и медицинская помощь. Одновременно с этим, немецкие войска начинают зачистку территории вблизи укрытия партизан.