Дерборанс

Теко Селио

Teco Celio

Biolla

Бруно Кремер

Bruno Cremer

Séraphin

Мария Машадо

Maria Machado

Aline

Jean Filliez

Jean Filliez

Армен Годель

Armen Godel

Le curé

Жан-Марк Бори

Jean-Marc Bory

Nendaz

Франсуа Бертхет

François Berthet

Udry

Жан-Марк Стель

Jean-Marc Stehlé

Loutre

Жан-Пьер Сантье

Jean-Pierre Sentier

Plan

Жак Пено

Jacques Penot

Antoine

Nersès Boyadjian

Nersès Boyadjian

Carrupt

Изабель Отеро

Isabel Otero

Thérèse Maye

Жан-Ноэль Брутэ

Jean-Noël Brouté

Dzozet

Мария Карта

Maria Carta

Chanteuse

Мишель Фуше

Michèle Foucher

Marie

Андре Стайгер

André Steiger

Rebord

Мария Карта

Maria Carta

Роза-Мари Мелька

Rose-Marie Melka

Франсис Рёссер

Francis Reusser

Кристин Бенуа

Christine Benoît

Франсис Рёссер

Francis Reusser

Эмманюэль Машюэль

Emmanuel Machuel

Жан-Пьер Бастид

Jean-Pierre Bastid

ассоциированный продюсер

Жан-Марк Хенчоз

Jean-Marc Henchoz

Жан-Марк Стель

Jean-Marc Stehlé

Jean Félicien

Jean Félicien

в титрах не указан

Франсис Рёссер

Francis Reusser

история

Жак Байнак

Jacques Baynac

история

Charles Ferdinand Ramuz

Charles Ferdinand Ramuz

роман