Ховард Уорд

Det. Supt. John Stainthorpe

Олуэн Мей

Diane Simpson

Доминик Монахэн

Jimmy Furey

Саймон Ленаган

DC Cambrook

Эндрю Ридман

Det. Sgt. Peter Smith

Джеймс Лоренсон

Chief Const. Ronald Gregory

Пип Донахи

Det. Chief Supt. Will Brooks (в титрах: Pip Donaghay)

Марк Бентон

Terence Hawkshaw

Мэгги Оллереншоу

Margaret Oldfield

Кимберли Уолш

Gillian Oldfield

Джек П. Шеперд

Таня Майерс

Myra Lawton (в титрах: Tania Myers)

Кейт Раттер

Jane Barker

Кен Брэдшоу

Adrian Windows

Алан Армстронг

Asst. Chief Const. George Oldfield

Кэтрин Роджерс

WPC Sue Neave

Стивен Мур

Professor David Gee

Джерард Хоран

Detective Chief Superintendent John Domaille

Пол Анджелис

Det. Chief Supt. Jack Ridgeway

Джон Уитли

Keith McPhail

Марк Редхед

Продюсер

Джонатан Бридж

Актер: Хроника, В титрах не указан

Крис Уилкинсон

Художник-постановщик

Рэй Холман

Художник по костюмам

Майк Дормер

Продюсер

Нил МакКэй

Сценарист

Питер Гринхалг

Оператор

Джефф Поуп

Продюсер

Хэл Линдес

Композитор

Ник МакФи

Монтажер

Дэвид Ричардс

Режиссер

Паула Баррингтон

Художник

Джон Раштон

Продюсер

Jimmy Keegan

Актер: Хроника, В титрах не указан

Джон Робинсон

Актер: Хроника, В титрах не указан

Сью Кларк

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Джон Сэмюэл Хамбл

Актер: играет самого себя