Клаус Хафенштайн

Neffe Fred

Тони Тройтлер

Frau Fezziwig

Херберт Кролл

Bob Cratchit

Стефан Шнабель

Jacob Marleys Geist

Эльмар Веппер

Ebenezer Scrooge als Lehrling

Карл Вери

Ebenezer Scrooge

Альберт Хен

Leichenbeschauer

Ганс Баур

Geist der vergangenen Weihnachten

Фило Хаузер

Trödler

Труде Брайтшопф

Putzfrau

Вальтер Бушхофф

Geist der gegenwärtigen Weihnachten

Петер Аренс

Charles Dickens

Гизела Краусс

Fezziwigs Tochter #1

Rolf von Nauckhoff

Zweiter Kaufmann (в титрах: Rolf v. Nauckhoff)

Густль Дац

Lehrer

Вальтер Янссен

Fezziwig

Ангелика Бендер

Mary Cratchit

Ханна Бургвиц

Mutter Cratchit

Анита Бухер

Nonne

Отто Брюггеманн

Geist der Zukunft

Вольфганг Хундхаммер

Художник

Чарльз Диккенс

Сценарист

Франц Йозеф Вильд

Режиссер

Франц Йозеф Вильд

Продюсер

Вальтер Дёфлер

Художник-постановщик

Франц Хёллеринг

Сценарист

Hilde Sessner

Монтажер

Josef Kirzeder

Оператор

Курт Стром

Композитор