Сильви Бучер

Nancy

Эммануэль Шарест

Mathieu Dandenault

Lui-même

Clauter Alexandre

Серж Патри

Мелани Пилон

Вайолетт Шаво

Мартин Франке

Франсуа Арно

Marc-André

Патрик Уард

Rogatien Dubois

Гийом Леме-Тивьерж

Рози Йейл

Directrice du centre d'hébergement

Фридерик Броссуа

Жюдит Барибо

Жан Мишель Паре

Chum de Nancy

Стефан Руссо

Мишель Баррет

Lui-même

Даниэль Бриер

Ив Корбелл

Франсуа Ламберт

Vaisselle

Пьер Фалардо

Актер: играет самого себя

Патрик Уард

Режиссер

Патрик Уард

Продюсер

Бернард Кутюр

Оператор

Люси Лорье

Актриса: играет саму себя

Гару

Актер: играет самого себя

Пьер Лебо

Актер: играет самого себя

Серж Дерозье

Оператор

Доминик Мишель

Актриса: играет саму себя

Гай Лепаж

Актер: играет самого себя

Ги Фурнье

Актриса: играет саму себя

Лизе Дион

Актриса: играет саму себя

Жак Демерс

Актер: играет самого себя

Луи-Жозе Уд

Актер: играет самого себя

Бенуа Чартьер

Сценарист

Sébastien Gagné

Монтажер

François Camirand

Сценарист

Франсуа Фламан

Продюсер

Anne-Marie Losique

Актриса: играет саму себя

Josée Fortier

Продюсер