Юке исполнилось тридцать лет. Она работает режиссером рекламных роликов на токийском телевидении. В личной жизни Юка не находит удовлетворения: у нее есть муж, но она заводит отношения с женатым коллегой. Известие о болезни бабушки заставляет ее, в компании подруги Асами, отправиться в родной город Ибараки. Асами – жизнерадостная и открытая девушка, которая, кажется, не обременяет себя серьезными делами. Юка не питает теплых чувств к Ибараки.