Фанни предлагает отцу подстричься, и он соглашается. Ив уверена, что дочь выполнит работу аккуратно и качественно, как обычно. Однако случайное происшествие на улице меняет их планы. Это событие нарушает нежную связь между отцом и дочерью.