Уик-энд в раю

Пауль Дальке

Paul Dahlke

Regierungsrat Dittjen

Эрих Понто

Erich Ponto

Giersdorfs Onkel

Стиг Роланд

Stig Roland

Otto Giersdorf

Вальтер Гиллер

Walter Giller

Ewald Bach

Карола Хён

Carola Höhn

Dr. Wilma Linde

Хуберт фон Майеринк

Hubert von Meyerinck

Empfangschef

Харольд Паульсен

Harald Paulsen

Limonadenschulze

Ганс Штибнер

Hans Stiebner

August Badrian

Хельмут М. Бакхаус

Helmuth M. Backhaus

Conferencier (в титрах: Helmut Backhaus)

Карста Лёкк

Carsta Löck

Adele Schild

Кристиана Джэнсен

Christiane Jansen

Olivia Dittjen

Карин Якобсен

Karin Jacobsen

Die Blonde

Маргарет Каргилл

Margaret Cargill

Vicky Dittjen

Udo Baustian

Udo Baustian

Hubs

Вилли Герман

Willi Herrmann

Генрих Вейдерманн

Heinrich Weidemann

Ганс-Мартин Маевски

Hans-Martin Majewski

Dascha Rowinskaja

Dascha Rowinskaja

Курт Хоффманн

Kurt Hoffmann

Марта Дюббер

Martha Dübber

Альберт Бениц

Albert Benitz

Франц Тапперс

Franz Tappers

Райнхольд Шюнцель

Reinhold Schünzel