Марио Адорф

Oncle Fouchs

Жан-Мишель Нуари

Joseph (в титрах: Jean-Michel Noiret)

Лукас Блегер

Jean à 10 ans (в титрах: Lucas Beiger)

Уте Кристенсен

Babette

Francis Freyburger

Oncle Nicolas

Фридерик Флори

Pierre

Nicolas Schueller

Joseph enfant

France Bittendiebel

Nine

Félice Haenser

Grand-mère Hergott

Jeanne Schlagdenhauffen

Elise

Роберт Тиллиан

Jean-Baptiste Genberger

Томас Кастан

Jean à 5 ans

Катрин Ферри

Anita

Bernard Saint-Jacques

Режиссер

Bernard Saint-Jacques

Сценарист

Horst Bohse

Продюсер

Клод Бувард

Художник-постановщик

Georges Traband

Продюсер

Жан Эген

Сценарист

Robert Burs

Оператор

Marlyse Grislin

Художник по костюмам