Двое подростков, Фидео и Панта, занимаются воровством и грабежами. Они мечтают эмигрировать в Соединённые Штаты. Их жизнь – это череда выборов между моралью и безнравственностью, страстью и сдержанностью. Постепенно между ними возникает чувство взаимной симпатии. Несмотря на романтические настроения, они смотрят на мир зрелым взглядом.