Геральд Шаале

Hasenkind

Вольфганг Фёльц

Käpt'n Kringel

Геррит Шмидт-Фос

Löwe

Дэйв Маллоу

Tobias Totz

Мирко Нончев

Luigi

Сантьяго Цизмер

Schildkröte

Имо Хайте

Tunnelbauer

Frank Ciazynski

Pelikan

Нена

Lea

Маттиас Шонартс

озвучка

Илья Рихтер

Nashorn

Вик Де Уоктер

озвучка

Тобиаш Мюллер

Hippo

Том Дайнингер

Zoodirektor

Сильвестр Бергер

Elefant

Марк Бел

озвучка

Хапе Керкелинг

Paul Pommes

Матиас Клагес

Brückenbauer

Юрген фон дер Липпе

Tobias Totz

Ева-Мария Верт

Hasenmutter

Эберхард Юнкерсдорф

Продюсер

Николаус Гловна

Композитор

Тило Роткирх

Продюсер

Тило Роткирх

Режиссер

Тило Роткирх

Сценарист

Тило Роткирх

Художник-постановщик

Пит де Риккер

Сценарист

Пит де Риккер

Режиссер

Линда Ван Тульден

Продюсер

Зигги Мюллер

Композитор

Берт Шрикель

Сценарист

Детлеф А. Шитто

Композитор

Inge Daveloose

Художник