Жозе Валленштайн

Miguel Milheiro

Рикарду Айбеу

Jorge

Gustavo Sumpta

Мануэла Коту

Sofia Caneira Belmonte

Паулу Мансу

Tamar

Сабри Лукас

Flip

Бруно Салгейру

Assaltante

Паоло Филипе

Dr. Coelho

Марку д’Алмейда

Carlos Belmonte

Кристофер Мерфи

Isaak

Дэвид Альмейда

Daniel

Кандиду Феррейра

Ezequiel

Томаш Алвеш

Hugo Queirós

Афонсу Лагарту

Diogo

Gabriela Relvas

Raquel Sarmento

Антониу Капелу

Emílio Belmonte

Таня Алвес

Филипе Дуарте

João Belmonte

Америку Силва

Жозе Нету

Серджио Баптиста

Продюсер

Клара Винес

Художник-постановщик

Луиш Памплона

Режиссер

António Figueirinhas

Режиссер

Антонио Борхес Коррейя

Режиссер

Нуно Круз

Режиссер

Хорхе Умберто

Режиссер

Жоржи Кейрога

Режиссер

Джулия Пинейро

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Кристина Феррейра

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Pedro Pinto

Актер: Хроника, В титрах не указан

Тереза Гильерме

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Joaquim Custódia

Актер: Хроника, В титрах не указан

Zézé Camarinha

Актер: играет самого себя

Alfredo Fontes

Продюсер

Norberto Carvalho

Продюсер

Луиш Тавариш Алвиш

Продюсер

Luis Fialho Rico

Продюсер

Нуно Дуарте

Сценарист

Симона Перейра

Сценарист