Польский школьник Пётрек отдыхает с семьей на Черном море в Болгарии. Они живут в доме рыбака Славчо. Однажды вечером, у костра, Славчо повествует о легенде: о Раде, дочери турецкого бея Махмуда. Отец собирался выдать ее замуж за богатого вельможу, но она полюбила простого рыбака и бежала с ним. Во время шторма корабль, на котором они находились, затонул вместе с приданым золотом. На следующее утро Пётрик и Стась, сын Славчо, тайком пробираются на отплывающее в море судно. Мальчики прячутся на борту. Узнав об исчезновении сыновей, отцы начинают поиски. В