Маргарет Джон

Sarah Hammond

Шэрон Морган

Margaret Edwards

Хайвел Беннетт

Gareth D. Lewis

Филип Мэдок

Detective Inspector Noel Bain

Хув Гармон

Dewi James

Джамс Томас

Local Lad

Филип Брок

BBC Reporter

Deborah Manship

Guardian Journalist

Сью Джонс-Дэвис

Mary Lewis

Робин Гриффит

Press Officer

Робин Дейвис

John Hammond

Алун ап Бринли

PC Jones

Ффайон Уилкинс

Hannah Bain

Йереми Кокрэм

Neil Griffiths

Николя Беддой

Cath Rowlands

Джиллиан Элиза

WPS Alison

Мария Прайд

Rhian Saunders

Роберт Гвин Дейвис

Journalist

Йен Стэйплс

Local Lad

Тревор Селвэй

Chief Superintendent (в титрах: Trefor Selway)

Джон Е.Р. Харди

Композитор

Даф Хобсон

Оператор

Шерил Дейвис

Продюсер

Питер Эдвардс

Режиссер

Дэфидд Хув Уильямс

Продюсер

Zoe Selah Smith

Актриса: Хроника, В титрах не указана

Ричард Паск

Актер: Хроника, В титрах не указан

Брайан Харрис

Продюсер

Лин Эбенезе

Сценарист

Сион Эриан

Сценарист